Spanisch-Finnisch Übersetzung für fuerza

voimaMeidän on oltava aktiivinen voima ja päätöksiä tekevä voima. Tenemos que ser una fuerza proactiva, debemos ser una fuerza decisiva. Tämä on edelleen Euroopan ydin ja sen voima. Ésta sigue siendo la esencia y la fuerza de Europa. Luonto on liian vahva voima ihmisen valjastettavaksi. La naturaleza es una fuerza más poderosa de la que el hombre puede dominar.
vahvuusSe on edelleen nykyisen YUTP:n merkittävin vahvuus. La fuerza de la PESC sigue estando en este ámbito. Joukkojen vahvuus on 487 henkilöä; näistä 212 on henkilöstövirkoja. La fuerza contará con 487 hombres, incluidos 212 puestos de personal. Tämä paradoksi on meille samanaikaisesti sekä heikkous että vahvuus. Esta paradoja es nuestra debilidad, y al mismo tiempo nuestra fuerza.

voimakkuusKolmas ja ehkä tärkein vahvuutemme on Euroopan unionin arvojen voimakkuus. El tercer punto fuerte, y quizás el más importante, es la fuerza de los valores de la Unión Europea. Meidän pitäisi yksiselitteisesti suhtautua myönteisesti kaikkiin keinoihin osoittaa Georgian yhteiskunnalle, että näiden muutosten voimakkuus näkyy reaktioissamme Euroopan unionin toimieliminä. Debemos acoger con satisfacción cualquier muestra hacia la sociedad georgiana de que la fuerza de esos cambios se ve reflejada en nuestras reacciones como instituciones de la UE. Vastarinnan voimakkuus sai lopulta sekä vasemmiston että sitä myöten naisliikkeen yhteisrintaman murtumaan.

Wörterbuch